Metodo di Improvvisazione per chi suona la chitarra a orecchio

La trasposizione per sassofono

Le partiture per chitarra o pianoforte sono in chiave "concertistica", o chiave di violino, o più semplicemente "in DO", mentre le partiture per sax o tromba -ed in generale per gli ottoni- sono "in SI bemolle".

Immaginiamo che un pianista (o un chitarrista) ed un sassofonista leggono la stessa partitura in chiave concertistica. Eseguendo la partitura ci si può accorgere subito che i due strumenti non stanno suonando le stesse note: il sax suonerà sempre note un tono sopra! Sembrerà strano ma è così.

Il sassofonista ha quindi bisogno di una diversa partitura, o in mancanza di questa, di ricavare dalla partitura concertistica la partitura "giusta" per il proprio strumento.

Supponiamo di non avere a disposizione la partitura "giusta" per il nostro amico sassofonista, ma per il piacere di suonare insieme quel brano proponiamo di fare noi la trasposizione, ovviamente cercando di non impiegarci un'eternità e soprattutto di non fare errori.

Il modo più banale di fare questo lavoro è di riscrivere la partitura "un tono sotto": dove troviamo un LA scriveremo un SOL, dove troviamo un FA scriveremo un RE# (o un MIb), e così via. Questo procedimento è semplice, ma richiede una buona dose di attenzione e di preparazione.

Possiamo però affrontare il problema in un altro modo, sulla scorta di quanto appreso nel capitolo 4 - "Chiavi e tonalità", in modo da minimizzare tempi ed errori. Partiamo quindi da una partitura concertistica.

1. Dalla notazione in chiave riconosciamo la tonalità. Per esempio, se ci sono 3 diesis in chiave sappiamo che si tratta della tonalità di LA Maggiore.
2. Dato che dobbiamo trasporre il tutto un tono sotto, va da sé che la nuova tonalità sarà SOL, e di conseguenza la nuova partitura avrà in chiave un diesis sul FA.
3. Trascriviamo le note originariamente poste su un rigo nello spazio immediatamente sotto, e le note originariamente poste su uno spazio nel rigo immediatamente sotto, riportando eventuali accidenti e facendo attenzione ad interpretare correttamente gli eventuali bequadro.
4. Rivediamo la nuova partitura e "normalizziamo" le note enarmoniche. Ad esempio MI# lo facciamo diventare FA, DOb un SI, e così via. Eliminiamo anche eventuali doppi accidenti. Ovviamente è consigliabile usare matita e gomma.

Abbiamo concluso: la nuova partitura è pronta per essere eseguita dal nostro amico sassofonista!